LUNEDÌ 14 NOVEMBRE
Aula Magna / Piaggia dell’Università 2
14:00 Saluti del Magnifico Rettore, del Direttore del Dipartimento di Studi
Umanistici, delle autorità locali
Presiede: Giuseppe Nori (Università di Macerata)
14:30 Keynote lecture: Marina Camboni (Presidente Onoraria del Centro di Studi
ItaloAmericani), “2016: Democratic Vistas”
15:30 Presentazione: Antonio Perticarini (Museo dell’Emigrazione marchigiana –
Recanati): “Il Museo dell’Emigrazione: Un percorso espositivo”
16:00 Pausa caffè
16:30 Sessione 1
Annalisa Capristo (Centro di Studi Americani – Roma): “Gather What
You Can and Flee: Jewish Intellectual Emigration from Fascist Italy”
Daniele Fiorentino (Università di Roma Tre): “Un immaginario
transatlantico: Collaborazioni e scambi tra gli Stati Uniti e l’Italia nel
primo Novecento”
Antonio Gnocchini (Nike – Western Europe): “Money Walks: Mobility,
Diversity and Corporate Governance”
Stefano Luconi (Università di Firenze): “American Democracies and the
Political Incorporation of Italian Immigrants”
MARTEDÌ 15 NOVEMBRE
Aula Magna / Piaggia dell’Università 2
Presiede: Valerio Massimo De Angelis (Università di Macerata)
9:00 Keynote lecture: Emilia Perassi (Università di Milano): “Narrative della
migrazione fra Italia, Europa e America Latina”
10:00 Sessione 2
Gabriele Costa (Università di Macerata): “Tra Materialismo e New Realism: Un
dibattito transatlantico sui rapporti tra la letteratura e il Reale”
Alessandro Scarsella (Università di Venezia Ca’ Foscari): “Letterature nazionali
e studi comparati: Una doppia crisi d’identità”
Franca Sinopoli (Università di Roma La Sapienza): “La transnazionalità
letteraria e la rinegoziazione del campo letterario”
Silvia Stoyanova (Princeton University): “Giacomo Leopardi’s Zibaldone: A
US-based Digital Research Platform”
11:30 Pausa caffè
11:45 Sessione 3
Neda Alizadeh Kashani (Università di Teheran): “Scrittori in movimento:
identità culturale plurilingue e scrittura nella terza lingua”
Laura Melosi (Università di Macerata): “Distanza di Clizia: L’Italia vista
Dall’America di Irma Brandeis”
Maria Elena Paniconi (Università di Macerata): “From Baghdad to Colonial
Spanish America via Italy: Elias al-Musili’s Travelogue in the
Seventieth Century”
Amanda Salvioni (Università di Macerata): “Tradurre testi coloniali, albergare
nella lontananza”
13:30 Pranzo
Presiede: Marina Camboni (Università di Macerata)
15:00 Keynote lecture: Robert Viscusi (Brooklyn College – New York): “Italy as a
Global Brand”
16:00 Sessione 4
Leonardo Buonomo (Università di Trieste): “American Voices, Italian
Sounds: Cross-Cultural Encounters on the Broadway Stage”
Chiara Grilli (Università di Macerata): “The Frankenstein Monster: Tony
Soprano, Myths, and Italian American Representations”
Antono Giulio Mancino (Università di Macerata): “Uno chef americano, un
sous-chef italoamericano: il cinema alimentare e sostenibile di Jon
Favreau”
Giuliana Muscio (Università di Padova): “Frank Sinatra Black and White:
From ‘The House I Live In’ to the Rat Pack”
17:45 Pausa caffè
18:00 Sessione 5
Simone Brioni (Stony Brook University, New York): “Transnationalism
and Nostalgia in Gianfranco Pannone’s Lettere dall’America (1995)”
Giuseppina Cesari (Università di Macerata): “Nino Ricci and the
Construction of a New Italian Canadian Identity”
Maddalena Tirabassi (Altreitalie – Centro sulle Migrazioni Italiane –
Torino): “The Italian Heritage in the American Landscape”
Sabrina Vellucci (Università di Roma Tre): “Taking ‘The Long View,
and Longer’: Place, Mobility, and Affect in Salvatore Scibona’s
The End”
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE
Antica Biblioteca / Piaggia dell’Università 2
Presiede: Amanda Salvioni (Università di Macerata)
9:00 Keynote lecture: Dorothy M. Figueira (University of Georgia – Athens):
“‘Dovunque al mondo’: Giacomo Puccini’s Critique of American
Imperialism in Madama Butterfly”
10:00 Sessione 6
Alessandra Campanari (Università di Macerata): “Identità in movimento: cibo,
simbolismo e tradizione nei processi migratori”
Camilla Cattarulla (Università di Roma Tre): “Cultural Heritages: Le Leggi
razziali (1938) gli ebrei italiani emigrati in Argentina”
Stefania Cavagnoli (Università di Roma Tor Vergata) & Edith Cognigni
(Università di Macerata): “Politiche educative tra lingua e genere:
Buone pratiche a confronto”
Massimo Meccarelli (Università di Macerata): “Spazio giuridico, diritti,
coesione sociale: Una prospettiva dalla storia del diritto tra Italia e
America”
11:45 Pausa caffè
12:00 Sessione 7
Valerio Massimo De Angelis (Università di Macerata): “Elio Vittorini’s
Americana: The Italian Myth of the American Myth”
Giorgio Mariani (Università di Roma La Sapienza): “Politics, Academia, and
the Role of F. O. Matthiessen’s American Renaissance in the
Formation of Italian American Studies”
Tatiana Petrovich Njegosh (Università di Macerata, InterGRace): “Memoria
del colonialismo e identità razziale: Il blackface e il mito degli ‘italiani
brava gente’”
Anna Scacchi (Università di Padova): “Blackness, nerezza e razza: la cultura del
blackface in Italia”